Startrek.pl

USS Phoenix

Star Trek: The Next Generation

Star Trek: Następne pokolenie

O serialu

Serial z lat 1987-1994, stanowiący niejako kontynuację TOS, a umieszczony mniej więcej w 80 lat po oryginalnym serialu i opisujący przygody załogi nowego okrętu, USS Enterprise-D.

Emisję TNG rozpoczęto w 1987 roku, w dwadzieścia jeden lat od powstania pierwszego, mało znanego u nas serialu Star Trek z 1966 roku (zwanego odtąd The Original Series). Jednym z głównych bodźców do stworzenia TNG były duże sukcesy kasowe każdego z pełnometrażowych filmów z serii Star Trek oraz gorące prośby wifowni w Stanach Zjednoczonych.

The Next Generation, podobnie jak TOS, opowiada o kosmicznych wędrówkach USS Enterprise, którego misją jest poszukiwanie nowych form życia i nieznanych cywilizacji. Nie jest to jednak ten sam Enterprise. Jako że akcja toczy się mniej więcej 100 lat po pierwszym serialu, przedstawiona technologia jest znacznie doskonalsza (podobnie jak efekty specjalne), okręt większy i potężniejszy.

Bohaterami serialu są członkowie załogi USS Enterprise. Dowodzi doświadczony, rozważny kapitan Jean-Luc Picard, mając pod swoją komendą doskonałego pierwszego oficera - komandora Rikera. Z pozostałych członków załogi warto tu jeszcze wymienić komandora porucznika Datę, androida, jedyną w swoim rodzaju sztuczną formę życia oraz doradczynię Deanę Troi, pół-Betazoidkę a pół-Ziemiankę oraz doktor pokładową Beverly Crusher.

Trzy sekundy każdego odcinka TNG.

Dziś, po zakończeniu produkcji serialu można bez wahania stwierdzić, że TNG znacznie prześcignął popularnością swój pierwowzór.

The Next Generation jest laureatem kilkunastu nominacji i nagród liczących się wyróżnień w dziedzinie TV i science-fiction. Najważniejsze to: Emmy za efekty specjalne (odcinki Conundrum i All Good Things...) oraz Emmy za "best dramatic presentation" (odcinek The Inner Light).

Pomimo upływu lat serial bardzo się nie postarzał, nie licząc może efektów specjalnych, które jednak są dodatkiem, a nie podstawą w jakimkolwiek dziele spod szyldu Star Treka.

Mimo że The Next Generation to chyba najbardziej popularny serial franczyzy, to nie miał jednak w przeszłości szczęścia do polskich stacji telewizyjnych. W 1990 roku TVP1 zakupiła pierwszy sezon serialu. Wyemitowano zaledwie trzynaście odcinków. Na resztę trzeba było poczekać prawie pięć lat, dopiero wtedy TVP1 zdecydowała się pokazać pozostałe odcinki pierwszej serii oraz połowę zakupionego drugiego sezonu.

Serial został zdjęty z anteny, co tłumaczono "małą oglądalnością". To akurat nic dziwnego, zważywszy że wyświetlano go w piątki o 10:00 rano, kiedy to większośc potencjalnych widzów męczyła się w szkole lub w pracy.

Dopiero pod koniec listopada 1997 roku nowa wówczas stacja - TVN zakupiła pięć sezonów TNG. Początkowo były one emitowane w soboty i niedziele o 9:00 rano, szybko na szczęście zamieniono to na emisje codzienne w godzinach popołudniowych. Pokazano aż pięć sezonów (od 30 listopada 1997 do 17 czerwca 1998). Niestety, nie ma róży bez kolców. Sporą część przyjemności z oglądania serialu na TVN odbierało fatalne wręcz opracowanie polskiej wersji dialogów. Tłumacze i lektor prześcigali się w straszliwych wpadkach oraz żenujących wręcz błędach zarówno gramatycznych, jak i merytorycznych. Wywołało to skuteczny protest polskiego fandomu skierowany do władz TVN i reakcję ze strony samego szefa stacji.

Materiał, prawdopodobnie z maja 1998 roku, przekazał z USS Browarek Ziemowit "izbkp" Mierzwiak.

Niewątpliwie z powyższych przyczyn w polskiej popkulturze serial TNG jest pierwszym skojarzeniem z franczyzą Star Trek, co odróżnia nas od sytuacji w wielu innych krajach, gdzie przed TNG pokazywano TOS i klasyczne trekowe filmy.

Pierwsze emisje w Polsce: 7.09.1990 (TVP1, 18:10), 07.07.1995-12.1995, 11.1997-06.1998.

Ciekawostki

Data premiery pierwszego odcinka w USA jak i kolejnych dla pierwszego sezonu są w różnych źródłach odmienne. W naszym portalu widnieje 11.10.1987 roku i jest to spójne z datami kolejnych odcinków. Jednak Memory Alpha podaje wcześniejszą 28.09.1987 a Wikipedia jeszcze wcześniejszą datę premiery 24.09.1987.

Zwiastuny

Zwiastun zremasterowanego wydania.
Zwiastun pierwszego sezonu.
Oryginalny zwiastun drugiego sezonu z 1988 roku.
Zwiastun trzeciego sezonu.
Zwiastun czwartego sezonu.
Zwiastun piątego sezonu.
Zwiastun szóstego sezonu.
Zwiastun siódmego sezonu.

Polskie zwiastuny

Muzyka

Playlista

FAQ

Lista epizodów

searchclosearrow-circle-o-downbarsangle-leftangle-rightellipsis-v