Opis
Dolne pokłady organizują imprezę rzeźbienia dyni.
To trzymający w napięciu odcinek, który osobom dowódczym, którzy często są obiektem żartów dla pierwszoplanowej dolnopokładowej załogi, daje szansę zabłyśnięcia i bycia dla odmiany w głównym wątku opowieści. Pojawiają się też w zabawnych momentach postaci z najodleglejszych planów, ukazując jak rozbudowany stał się świat tego serialu.
Ciekawostki
Przygotowane przez pielęgniarkę Westlake strzykawki, które szczepią załogę przed wirusem sprawiającym, że wszyscy zaczynają śpiewać, stanowią nawiązanie do SNW: Subspace Rhapsody.
Dwa słynne odcinki stawiające postaci trzecioplanowe w centrum fabuły to oczywiście epizody TNG: Lower Decks oraz VOY: Good Shepherd.
Zwiastuny