Opis
Załoga kontynuuje ukrywanie prawdziwej tożsamości, a Burnham podejmuje działania w nadziei, że pomoże USS Discovery w powrocie do domu.
Tilly pracuje nad przywróceniem funkcji układu nerwowego Stametsa.
Polski tytuł: Wewnętrzny wilk
Zwiastuny
Recenzje
Autor: Ledsbourne, 20.08.2023, Discord Star Trek
"The Wolf Inside" - jeszcze lepszy odcinek, pomimo dziwnego początku. Mirrorowy Saru okazuje się być niewolnikiem Burnham, natura Voqa/Tylera wreszcie wychodzi na jaw - chociaż dalej nie do końca wiem, co tutaj się odwaliło, chyba jednak zbyt wielu scenarzystów pisało detale tej jego przemiany.
Mirrorowy Voq okazuje się za to charyzmatycznym liderem ruchu oporu, a jego doradcą jest prorok Sarek. Michasia okazuje się całkiem wiarygodna w roli bezwzględnej kapitan z mirrora, cały czas dyskutując co prawda ze wszystkimi dookoła, czy na pewno tak może. Lorce spodobały się tortury, bo namawia Michasię, żeby dłużej zostać na Shenzou, dopóki Saru nie rozgryzie sekretu Defianta.
W drugim wątku Tilly zabiera się za leczenie mózgu Stametsa grzybami, Saru jest pod wrażeniem, dopóki Stamets nie umiera, ale na końcu się jednak wskrzesza - ten wątek mi się mniej podoba, ale też nie jest najgorszy. Mirrorowe odcinki na pewno są lepiej napisane i mam w nich mniej do czepiania się niż w zwykłych, może dlatego, że mirror to dalej dosyć otwarty świat, który ciężko spieprzyć. Nawet łyse głowy Klingonów mi przestały przeszkadzać - tłumaczę to sobie, że akurat taka była chwilowa moda, zagryzam zęby i jakoś to działa.
Przez większość odcinka domyślałem się, że na końcu pojawi się Georgiou jako Cesarzowa i tak też się stało - miała solidne wejście, więc to też na plus. Chyba jeszcze fajniejszy odcinek niż ostatni nie-mirrorowy, 9/10.