Opis
Voyager odpowiada na wezwanie pomocy wysyłane przez członków obcego gatunku, ich okręt ulega zniszczeniu, ale udaje się uratować pasażerów.
Janeway zgadza się na przetransportowanie rozbitków na ich planetę, jednak nie będzie to takie proste, gdyż większość z nich to skazani na karę śmierci kryminaliści.
Polski tytuł: Skrucha
Zwiastuny