Opis
Podczas wizyty na planecie Mari - gatunku, który zabrania brutalności - Torres zostaje aresztowana za niepoprawne myśli. Tuvok, w czasie badania sprawy, odkrywa prawdę o Mari.
Polski tytuł: Uważaj, o czym myślisz / Przelotna myśl
Zwiastuny
Cytaty
Chakotay: Tom, I may have let you sit in the captain's chair but remember - she's still the boss.