Human Error

Kiedy Seven próbuje doskonalić swoje umiejętności społeczne na holodeku, jej nowe emocje wkrótce przytłaczają jej implanty Borg. Tymczasem Voyager przypadkowo wędruje na międzygwiezdny poligon.

Polski tytuł: Ludzki błąd

Zwiastuny