Opis
Voyager napotyka na osobę, która przez ponad trzy lata wchodziła w skład załogi okrętu. Tak - chodzi właśnie o Kes!
Sympatyczna Ocampa wraca, choć niestety wiele wskazuje na to, że przez lata które minęły od rozstania, kochana słodka Kes stała się zupełnie inną osobą, co może stanowić poważne zagrożenie dla okrętu i załogi.
Polski tytuł: Furia
Zwiastuny