Opis
To tajna misja dziewczyn w społeczeństwie przedwarpowym!
Podczas badania szczeliny kwantowej, w której znajdował się paralelny okręt USS Enterprise-D, załoga Cerritos odkrywa zaawansowaną technologię z alternatywnego wszechświata, w którym Enterprise rozbił się na przedindustrialnej planecie Dilmer III. Konieczne jest jej odzyskanie.
Mariner, Tendi i T'Lyn muszą uniknąć skażenia kulturowego zgodnie z Pierwszą Dyrektywa, ale planeta doświadcza efektu dylatacji, w wyniku którego czas na planecie płynie szybciej niż na orbicie. Po awarii transportera spowodowanej pychą Boimlera, drużyna wyjazdowa zostaje uwięziona na Dilmer III na prawie rok, podczas gdy na Cerritos mijają tylko sekundy.
Ciekawostki
Dylatacja czasu na planecie przypomina odcinek VOY: Blink of an Eye oraz TNG: The Inner Light.
Brent Spiner ponownie użycza głosu, tu głowie paralelnego Daty, który ma fioletowe oczy i skórę, ale z zachowania jest bardzo klasyczny, logiczny i pozbawiony emocji - jak w odcinkach TNG.
Fioletowy Data wspomina, że był już kiedyś samą głową. Miało to miejsce między innymi w odcinkach: TNG: Disaster i TNG: Time's Arrow.
Michelada to meksykański napój z piwa, soku z limonki, różnych sosów (często na bazie chili), przypraw i ostrych papryczek. Podaje się go w schłodzonej szklance z solą.
Zwiastuny
Recenzje
Autor: Q__, 1.12.2024, Forum USS Phoenix
No, proszę. Pojawił się Data, co prawda alternatywny! (...)
LD zbliża się do końca, czas na próbę podsumowania... Cóż - niestety - "Wej Duj" wygląda na jedyny tak wysokojakościowy rodzynek w całym Lower Decks. A i odcinków typu "No Small Parts", "First First Contact", "Hear All, Trust Nothing" (choć IMHO ciut przereklamowany), "Crisis Point" czy "I, Excretus" nie wydała jednak ta seria tak wiele. Choć sympatyczna.
Ok, McMahanie, masz jeszcze trzy tygodnie, by - mimo moich narzekań - zakończyć z przytupem.