Opis
Załoga USS Discovery, będąc na nieznanym terytorium, zmuszona jest wykazać się pomysłowością w kolejnych wysiłkach, aby przetrwać i cało wrócić do domu.
Polski tytuł: Wbrew sobie
Zwiastuny
Recenzje
Autor: Ledsbourne, 20.08.2023, Discord Star Trek
- No i doszedłem do tego legendarnego mirrora w Discovery - "Despite Yourself".
Dawno nie było mirrora (oprócz tego z Picardem Zdobywcą i prezydent Siedem, który w sumie bardziej mi się podobał od oryginalnego), więc to na pewno na plus.
Twórcy odsłaniają coraz więcej kart co do klingońskości Tylera. Ten odcinek działa, bo w mirrorowym świecie Michasia nie może się mazać, Lorca czuje się jak u siebie w domu, a Tilly wreszcie jest trochę mniej irytująca.
Podoba mi się też, że wracamy do motywu z Defiantem z DS9, czyli jednak scenarzyści oglądali poprzednie Treki! Najbardziej zaskakująca jest scena, w której Voq/Tyler bezpardonowo skręca kark dobrego doktorka (inna sprawa, że trochę mnie zdziwiło jak potem przez resztę odcinka nikt się nawet nie zainteresował, co u nich słychać, chociaż wcześniej Stametsem zajmowała się jakaś inna lekarka). Właśnie, rozmowa Lorki z Culbertem, w której wyjaśnił mu, że Stametsem ma się zająć ktoś inny, też mi się bardzo spodobała - pokazała wreszcie bardziej racjonalne relacje załogi.
To, jak wszystko się udaje naszej załodze psim swędem jest oczywiście trochę podejrzane, ale to jest Trek, więc kogo by to obchodziło? Dobry odcinek, 8/10.