Cracked Mirror

Ponowne spotkanie Protogwiazdy z Voyagerem ma nieoczekiwane skutki uboczne. Powoduje, że załoga zostaje przeniesiona pomiędzy alternatywnymi rzeczywistościami, w tym do Lustrzanego Wszechświata.

Polski tytuł: Pęknięte lustro