Opis
Kirk staje przed kolejnym zadaniem. Tym razem musi doprowadzić do zawarcia traktatu pomiędzy wojowniczo nastawionymi Elasjanami a pokojową rasą znaną jako Troyanie. W tym celu przewozi na pokładzie Enterprise przywódczynię Elasjan, która ma poślubić władcę Troyan, czym zapewni pokój obu światom. Niestety okrętem zainteresowali się Klingoni.
Polski tytuł: Elaan / Elaan z Troyiusa
Zwiastuny
Cytaty
Kirk: The prejudices people feel about each other disappear when then get to know each other.