Fortunate Son

Ziemski frachtowiec Szczęściarz walczy z nausikaańskimi piratami. Idzie im tak sobie.
W środku nocy, Archera budzi admirał Forrest, informując go, że Enterprise musi zawrócić. Załoga ma znaleźć Szczęściarza i zapewnić im wszelką pomoc oraz zorientować się, dlaczego frachtowiec nie odpowiada na wezwania.

Następnego dnia ma miejsce narada oficerów. Dyskutują oni na temat frachtowca, a Mayweather przedstawia im swoje doświadczenia dotyczącego takich jednostek (dla przypomnienia: urodził się na jednej z nich).

Kiedy Enterprise dolatuje do frachtowca, załoga próbuje nawiązać z nim łączność. Kiedy okazuje się, że łączność nie działa, ale na pokładzie są oznaki życia, załoga decyduje się na wycieczkę wahadłowcem.
Akcja przenosi się na Szczęściarza. Dochodzi do konfrontacji kapitana Archera i pierwszego oficera frachtowca, Matthew Ryana. Doktor Phlox oferuje swoją pomoc przy leczeniu rannego dowódcy frachtowca, zaś Archer wysyła grupy inżynierów, mających pomóc w naprawie statku. Jednak zachowanie pierwszego oficera wzbudziło pewne podejrzenia - wkrótce okazuje się, że więzi on w ładowni Nausikaanina, który ma mu podać kody swojego statku.

Mayweather oprowadza Ryana po Enterprise. Po drodze do maszynowni rozmawiają na temat dzieciństwa Travisa i powodów, dla których opuścił rodzinę. Po krótkiej wizycie u Tripa i zlustrowaniu napędu nadświetlnego, idą do mesy, gdzie kontynuują rozmowę. Po chwili jednak kończą ją dość nerwowym akcentem, a Ryan wychodzi.

W tym samym czasie, na pokładzie Szczęściarza T'Pol pomaga w naprawach. Jednocześnie, ma okazję obserwować dzieci bawiące się w chowanego. Zauważa także, że na frachtowcu znajduje się jedna forma życia, której DNA odbiega od ludzkiego wzoru.

Akcja przenosi się do pokoju kapitana, gdzie Archer, T'Pol i Ryan dyskutują na temat napraw. Następnie kapitan pyta pierwszego oficera, dlaczego załoga frachtowca trzyma w ładowni rannego Nausikanina. Ryan opowiada mu, że to sposób obrony przed piratami. Kiedy mówi Archerowi, że Flota nie ma żadnej władzy na jego jednostce, Archer wzywa Tripa i każe mu odinstalować całe dodatkowe wyposażenie, jakie wcześniej załoga Enterprise zamontowała na Szczęściarzu.

Mathew decyduje się zaprowadzić kapitana do jeńca, ale wkrótce okazuje się, że to jedynie pułapka. Archer, T'Pol, Reed i Phlox zostają uwięzieni. W wyniku strzelaniny w poszyciu frachtowca powstaje dziura i dochodzi do powolnego rozhermetyzowania ładowni, którą Ryan odstrzelił od reszty statku.
Enterprise podejmuje próbę zatrzymania Szczęściarza, jednakże nie udaje się to. Trip wysyła wahadłowiec po „rozbitków” i wkrótce wszyscy razem zastanawiają się jak wyśledzić frachtowiec. Mayweather wpada na pomysł, by poszukać Nausikaan, bo na pewno do ich bazy zmierza Szczęściarz – załoga frachtowca chce się zemścić na piratach za wcześniejsze ataki. Później Mayweather przychodzi porozmawiać z kapitanem. Tłumaczy, że na jego statku było inaczej, choć rozumie niechęć Ryana do Floty.

Akcja przenosi się na Szczęściarza, gdzie Ryan usiłuje zaatakować Nausikaan. Niestety, zamiast spodziewanego jednego statku, naprzeciw Szczęściarza stają trzy, a modulacja osłon, którą podał wcześniej jeniec jest nieprawidłowa. Po chwili walki nadlatuje Enterprise, a tymczasem Nausikaanie dokonują abordażu na frachtowcu, chcąc odnaleźć swojego ziomka.

Archer kontaktuje się z piratami. Proponuje, że przekona Ryana, aby ten oddał zakładnika, lecz w zamian za to, Nausikaanie pozwolą Szczęściarzowi bezpiecznie odlecieć. Obie strony zgadzają się, jednak problemem staje się pierwszy oficer Szczęściarza, który nie zgadza się na oddanie jeńca. Kapitan Archer pozwala Travisowi porozmawiać z Ryanem, i ten przekonuje go o słuszności decyzji podjętej przez Archera.

W ostatnim ujęciu Archer rozmawia z wyleczonym kapitanem Szczęściarza, który informuje go, że zdegradował Ryana do stopnia chorążego.

Autorka: Katarzyna Bryja

Autor: mdabek, 23.07.2024, Discord Star Trek, reblog

Znowu nudniejszy odcinek, ale motyw pokoleniowej służby na frachotwcach jest dość ciekawy. Dodatkowo, końcowa rozmowa kapitanów całkiem fajnie zaznacza koniec pewnej epoki i rozpoczęcie szybkich podróży kosmicznych. Obejrzałem ten odcinek wczoraj a dzisiaj już wyleciał mi z głowy.
Jeszcze mi się przypomniało, że fajnie tutaj rozwinięto postać Travisa Mayweathera.

***

Autorka: Katarzyna Bryja

To jeden z pierwszych odcinków, w których mamy okazję zobaczyć, jak załoga Enterprise radzi sobie z powierzoną im misją. Do tej pory, właściwie sami sobie ją wyznaczali, a teraz dostali odgórne polecenie.

Pomysł na odcinek był bardzo dobry, choć moim zdaniem można było zrealizować go lepiej. Przede wszystkim zabrakło mi raportu ;). Może to moje przyzwyczajenie ze innych seriali, ale kapitan, po zakończonej misji powinien zdać raport z jej przebiegu – byłoby to podsumowaniem odcinka. Tutaj podsumowanie było troszeczkę inne, może dlatego, że misja to raczej wątek poboczny odcinka.

Bardzo podobało mi się to, że nareszcie ktoś nam pokazał, że Enterprise to nie jedyna ziemska jednostka we wszechświecie, choć muszę przyznać, że trochę się zdziwiłam widząc inny statek i Ziemian na pokładzie. Konfrontacja Archera z pierwszym oficerem Szczęściarza była niezbyt efektowna. Gdyby wszyscy kapitanowie Floty tak załatwiali problemy, to chyba niewielu by ich zostało.
Mieliśmy także okazję poznać trochę lepiej Travisa Mayweathera.

Właściwie, można by powiedzieć, że był to odcinek, który zgłębiał właśnie jego osobowość. Jego dyskusja w kulminacyjnym punkcie odcinka dodawała fabule pikanterii. Nie wiadomo było do końca, jak się zachowa i która część jego osobowości zwycięży. Myślę, że jest to postać, która ma w sobie duży potencjał, a w dodatku rozwija nam nowy wątek w serialu, który wydaje się ciekawy. Pozwala także na inne spojrzenie na serialową rzeczywistość.

Wydaje mi się, że to nie był ostatni odcinek poświęcony frachtowcom i jeszcze usłyszymy o Szczęściarzy, a może nawet o innych tego typu jednostkach.
Widok T'Pol, która z nieukrywanym zaciekawieniem przyglądała się dziecięcej zabawie w chowanego, na pewno rozbawił wielu widzów. No cóż, niecodziennie subkomandor ma okazję obserwowania tak ciekawego zjawiska :).

Niewątpliwie odcinek miał kilka niedociągnięć, jednak uważam, że całość robiła dobre wrażenie i można pominąć te drobne błędy. Tylko jedno mi nie bardzo pasowało - skoro frachtowce latały w tak dużej odległości od Ziemi, praktycznie były zdane same na siebie, to czy podczas tych długich podróży, zamiast oddawać się „czynnościom rekreacyjnym”, jak to określiła T'Pol, nie mogli pomyśleć o ulepszeniu swojego uzbrojenia? Skoro wiedzieli, że w kosmosie grasują piraci, to mogli się na to przygotować.

Ogólnie, w skali od 1 do 10, oceniam ten odcinek na 7.