Opis
Poważna usterka jednego z ważnych implantów Siedem z Dziewięciu może doprowadzić do jej śmierci. Jedynym ratunkiem może okazać się przeszczepienie implantu od Icheba. Jednak procedura jest bardzo niebezpieczna i ani kapitan Janeway ani Siedem ani Doktor nie zgadzają się podjąć ryzyka. Icheb decyduje się pomóc Siedem nawet wbrew jej woli.
Polski tytuł: Usterka
Zwiastuny