Opis
700 lat w przyszłości na planecie Kyrian panuje przekonanie, że Voyager był okrętem zniszczenia i przyczynił się do wybuchu Wielkiej Wojny. Tylko reaktywowany Doktor może opowiedzieć całą prawdę.
Polski tytuł: Świadek
Zwiastuny
Ciekawostki
Epizod Living Witness do czasu premiery odcinka Short Treks: Calypso był najdalej wysuniętą, opowiedziana na ekranie, historią na osi czasu w uniwersum Star Treka.
Cytaty
Janeway: When diplomacy fails, there is only one alternative - violence. Force must be applied without an apology... It is the Starfleet's way.