A Tribble Called Quest

Załoga, podczas zbierania bozonitu na jałowej planecie, napotyka agresywne, przerośnięte, genetycznie zmodyfikowane tribble i ... klingońskiego naukowca, który je stworzył.

Polski tytuł: Tribble zwany misją

Zwiastuny