Opis
Chakotay i kadeci opracowują śmiały, ale niebezpieczny plan ponownego wystrzelenia Protogwiazdy. Zanim jednak okręt będzie mógł latać w kosmosie, najpierw będzie musiał ... wypłynąć. Bo aby zatankować, trzeba przeprawić się przez gazowy ocean planety.
Polski tytuł: Ostatni lot Protogwiazdy, część 2