Into the Breach, Part 2

Gwyn spotyka znajomego wroga na planecie Solum. Janeway ujawnia Dalowi i jego przyjaciołom prawdziwą stawkę ich misji. Tajemnicza istota zakłóca misję USS Voyager.

Polski tytuł: Na drugą stronę, część 2