Opis
Picard, z pomocą załogi USS Titan, dokonuje odkrycia, które na zawsze zmieni jego życie. Stawia go to w obliczu konfrontacji z najbardziej przebiegłym wrogiem, jakiego kiedykolwiek spotkał.
W międzyczasie Raffi pospiesznie próbuje odnaleźć śmiercionośną broń i napotyka na swojej drodze starego sojusznika.
Polski tytuł: Wstrzymać ogień
Zwiastuny