Opis
Tallinn wchodzi do podświadomości Picarda, aby pomóc mu obudzić się ze śpiączki i stawić czoła jego najgłębszym lękom.
Siedem i Raffi szukają Jurati w obawie, że uległa swoim wewnętrznym demonom.
Rios stara się ukryć przed Teresą prawdę o sobie.
Polski tytuł: Potwory
Zwiastuny