Opis
Picard wraz załogą, z wykorzystaniem niekonwencjonalnego i niebezpiecznego transportu, w końcu docierają do rodzinnej planety Soji na Coppelius (z flotą romulańską na ogonie).
Przybycie Picarda niesie ze sobą nieoczekiwanie nowe niebezpieczeństwo, gdy załoga odkrywa o mieszkańcach planety więcej niż się spodziewała.
Polski tytuł: Et in Arcadia ego, część 1
Zwiastuny