Opis
Picard i Soji udają się planetę Nepenthe, gdzie mieszka kilku starych i zaufanych przyjaciół. Kiedy reszta załogi La Sireny próbuje do nich dołączyć, Picard pomaga Soji zrozumieć jej niedawno odblokowane wspomnienia. Tymczasem Hugh i Elnor pozostają w sześcianie Borg i muszą stawić czoła rozgniewanej Narissie.
Polski tytuł: Nepenthe
Zwiastuny