Opis
Po wykryciu działania replikatorów na obcej planecie, Chakotay i Paris znajdują tam zubożałe społeczeństwo. Władzę sprawują dwaj Ferengi, którzy podając się za półbogów wyzyskują tubylców. Chakotay i Paris z pomocą Neelixa podejmują próbę ich powstrzymania.
Polski tytuł: Prorocy zysku
Zwiastuny
Cytaty
Kol: What are we going to do?
Arridor: What a Ferengi always does in a situation this grave.
Kol: Panic?