Opis
W ramach dotarczania rozrywki załodze, Neelix tworzy audycję, w której prezentuje ciekawostki z życia okrętu.
Wkrótce jego zabawa przynosi zaskakujące efekty - odkrywa, że na pokładzie jest zdrajca. Co może mieć z tym wspólnego fakt, że Tom Paris poważnie zastanawia się nad opuszczeniem Voyagera?
Polski tytuł: Dochodzenie / Szpieg
Zwiastuny