http://www.startrek.com/startrek/view/library/character/bio/1113496.ht ml

Zobaczcie sobie jak bardzo wydaje sie młodszy od Picarda choć jest podan 20 lat starszy, ktoś wie jak to wyjaśnic? Bo szczerze mówiac nie oglądałem odcinka.

<spoiler>Facet gdy pojawia się po raz pierwszy, porusza się na wózku inwalidzkim i wygląda gożej niż 127 letni admirał McCoy z pilota TNG. Został on wysłany na ważną dla niego misję i poddał się terapii, która miała na celu go odmłodzić. Przestadził on jednak z dawką i zaczą młodnieć za szybko przez co w pewnym momencie wygląda na 20 latka. </spoiler>

ktoś wie jak to wyjaśnic?

To nawet jest w opisie, pod linkiem, który podałeś

uu nie zauważyłem.