USS Phoenix
Logo
USS Phoenix forum / Science-Fiction / Superheromovie's
 Strona:  ««  1  2  3  ...  55  56  57  58  59  60  61  »» 
Autor Wiadomość
MarcinK
Użytkownik
#1771 - Wysłana: 3 Lut 2018 21:22:34
Odpowiedz 
Śmigłonosiciel
Christof
Użytkownik
#1772 - Wysłana: 4 Lut 2018 00:23:11
Odpowiedz 
Jeszcze swego czasu jakiś geniusz przetłumaczył "Wolverine" jako "Wilk".
Q__
Moderator
#1773 - Wysłana: 4 Lut 2018 00:34:21 - Edytowany przez: Q__
Odpowiedz 
Christof

Akurat to mi się nawet podobało... Przekład kompletnie niewierny, ale dość dobrze oddający naturę postaci. "Rosomak" w naszym kręgu kulturowym nie budzi takich skojarzeń jakie budzi w USA...
Dreamweb
Użytkownik
#1774 - Wysłana: 4 Lut 2018 11:20:33
Odpowiedz 
Christof:
jakiś geniusz przetłumaczył "Wolverine" jako "Wilk".

Ta, pamiętam. Zdaje się, że w tej samej wersji Storm była przetłumaczona jako Sztorm, co też jest dość ciekawe - zwłaszcza, że u nas określenie to tyczy się mórz i oceanów, no dobra, byli jakiś czas nad wodą (Liberty Island) ale nie cały film.
A Rogue w wersji pierwszych X-Men, na jakiej byłem w kinie, nazywała się Ruda, a w telewizji Szelma...
MarcinK
Użytkownik
#1775 - Wysłana: 4 Lut 2018 11:34:42 - Edytowany przez: MarcinK
Odpowiedz 
Dreamweb:
a w telewizji Szelma...

Mam chyba tą wersję na DVD

swoją drogą Gwiezdne Wojny Historie: Ruda Jeden
reyden
Użytkownik
#1776 - Wysłana: 4 Lut 2018 11:54:45
Odpowiedz 
Rogue jako Ruda była też tłumaczona w polskiej wersji X-men TAS .

Ostatnio oglądałem film od konkurencji tzn. Ligę Sprawiedliwych , film średni - da się oglądnąć , największy minus filmu to Flash - ludzie narzekali na serialowego Flasha ale przy tym co prezentuje Ezra Miller to tamten Flash jest super , z drugiej strony do nie koniecznie jest w 100% wina EM , możliwe że taki był scenariusz , w każdym razie filmowy debiut Flasha wyszedł kiepsko .

Film miejscami przynudza , Affleck jak Batman / Bruce Wayne też średnio wypada - szczególnie jak gra BW , Bale wypadł o wiele lepiej o Keatonie już nie mówiąc .
MarcinK
Użytkownik
#1777 - Wysłana: 4 Lut 2018 12:04:07
Odpowiedz 
reyden:
Affleck jak Batman / Bruce Wayne też średnio wypada - szczególnie jak gra BW , Bale wypadł o wiele lepiej o Keatonie już nie mówiąc .

A w porównaniu z Kilmerem i Clooneyem?
Kazeite
Użytkownik
#1778 - Wysłana: 4 Lut 2018 13:01:03
Odpowiedz 
Christiana Bale'a jako Batmana w mojej opinii kładą dwie rzeczy:

Głupi design maski - za mały otwór na dolną część twarzy, przez co wyglądała na przyciasną, zmuszając go do ciągłego oddychania przez usta (serio, popatrzcie w ilu scenach z trzeciego filmu jest z otwartymi ustami) i uszy zaokrąglone do środka, przez co wyglądał bardziej jak przestraszony kot,

Głupi głos - widać, że Bale musi się specjalnie napinać, żeby mu ten głos wyszedł, co wygląda śmiesznie. Zaś sam głos... z głosu nikt się nie nabijał u Keatona, Kilmera, Clooneya, ani Afflecka - ale z głosu Bale'a to dopiero była polewka:
https://www.youtube.com/watch?v=WOg3ZE3hNQc

Plus... głos Bale'a nie podobał się Kevinowi Conroyowi - no ja przepraszam, jak twój głos Batmana nie podoba się Batmanowi, no to nie ma dalszej dyskusji
Dreamweb
Użytkownik
#1779 - Wysłana: 4 Lut 2018 15:41:57
Odpowiedz 
To prawda, maska Bale'a jest najmniej nietoperzowata. A ten głos od początku mi niezbyt pasował, ale w "DK Rises" już mnie autentycznie wkurzał i chwilami parodią niebezpiecznie trącił.

A zauważyliście, że bodaj wszyscy filmowi Batmani jak mają maskę to mają skórę wokół oczu pomalowaną na czarno, a jak ją zdejmują to im ten makijaż cudownie od razu znika?

1

Czytałem gdzieś, że to był taki wymóg charakteryzatorski, inaczej im się te jasne plamy skóry wokół oczu strasznie na filmie odznaczały. Może zatem czas pójść z duchem czasu i uczynić Batmana czarnoskórym?
MarcinK
Użytkownik
#1780 - Wysłana: 4 Lut 2018 15:55:19
Odpowiedz 
Dreamweb:
Czytałem gdzieś, że to był taki wymóg charakteryzatorski, inaczej im się te jasne plamy skóry wokół oczu strasznie na filmie odznaczały. Może zatem czas pójść z duchem czasu i uczynić Batmana czarnoskórym?

Podobno obok Ketona jednym z kandydatów do roli był Eddie Murphy
Q__
Moderator
#1781 - Wysłana: 4 Lut 2018 16:00:51 - Edytowany przez: Q__
Odpowiedz 
reyden

reyden:
Affleck jak Batman / Bruce Wayne też średnio wypada

Szczerze mówiąc wydaje mi się i tak najjaśniejszym punktem tego całego DCEU, a że chwilami scenariusz mu skrzydełka podcina...

Kazeite

Kazeite:
Christiana Bale'a jako Batmana w mojej opinii kładą dwie rzeczy:
Głupi design maski - za mały otwór na dolną część twarzy, przez co wyglądała na przyciasną, zmuszając go do ciągłego oddychania przez usta (serio, popatrzcie w ilu scenach z trzeciego filmu jest z otwartymi ustami) i uszy zaokrąglone do środka, przez co wyglądał bardziej jak przestraszony kot,
Głupi głos - widać, że Bale musi się specjalnie napinać, żeby mu ten głos wyszedł, co wygląda śmiesznie.

Prawda, i to ciągnie - IMHO cokolwiek przereklamowane - filmy Nolana nieco w dół (bo to są zasadniczo produkcje o Batmanie fajne, póki Batman nie ma do zagrania niczego poza bójkami), ale znów Bruce'm W. był całkiem niezłym (i, szczęśliwie, większość czasu widzieliśmy go w tym wydaniu).

Dreamweb

Dreamweb:
Może zatem czas pójść z duchem czasu i uczynić Batmana czarnoskórym?

Były takie pomysły:
http://en.wikipedia.org/wiki/Batwing_(DC_Comics)
http://batman.wikia.com/wiki/Batwing_(David_Zavimb e)
https://comicvine.gamespot.com/david-zavimbe/4005- 77559/
http://batman.wikia.com/wiki/Batwing_(Luke_Fox)
https://comicvine.gamespot.com/batwing/4005-88300/
I chwilami nieźle to wyglądało:


Night Trasher (uważany za bezczelny rip off Gacka) też się tu w sumie łapie...
http://en.wikipedia.org/wiki/Night_Thrasher_(Dwayn e_Taylor)
http://marvel.wikia.com/wiki/Dwayne_Taylor_(Earth- 616)
https://comicvine.gamespot.com/night-thrasher/4005 -2098/

MarcinK

MarcinK:
Podobno obok Ketona jednym z kandydatów do roli był Eddie Murphy

Z tym, że - z całym dla niego szacunkiem - to by chyba była taka tragedia jak Cage w roli Supka...
Dreamweb
Użytkownik
#1782 - Wysłana: 4 Lut 2018 16:21:26
Odpowiedz 
MarcinK:
Podobno obok Ketona jednym z kandydatów do roli był Eddie Murphy

Chyba by zabijał zbirów... śmiechem.
Q__
Moderator
#1783 - Wysłana: 4 Lut 2018 17:03:06
Odpowiedz 
Dreamweb

Dreamweb:
Chyba by zabijał zbirów... śmiechem.

W sumie to mogłaby być ciekawa inwersja - dowcipniś Batman i ponury (Ledger był blisko) Joker. Lepsza niż obecny "White Knight".
Dreamweb
Użytkownik
#1784 - Wysłana: 4 Lut 2018 19:31:39
Odpowiedz 
Znając różne kinowe produkcje Murphy'ego, nie zdziwiłbym się, gdyby zagrał i Batmana i Jokera.
Q__
Moderator
#1785 - Wysłana: 5 Lut 2018 14:21:38
Odpowiedz 
Dreamweb

I jeszcze mogliby się okazać jedną osobą (kierunek "Whatever Happened to the Caped Crusader?" tylko bardziej).
MarcinK
Użytkownik
#1786 - Wysłana: 11 Lut 2018 19:56:07
Odpowiedz 
Picard
Użytkownik
#1787 - Wysłana: 13 Lut 2018 15:24:57
Odpowiedz 
Q__
Moderator
#1788 - Wysłana: 13 Lut 2018 16:23:36 - Edytowany przez: Q__
Odpowiedz 
Picard

Picard:
Zgadzam sie Jodie Foster:

Chyba wszyscy się z nią zgadzamy, dlatego narzekania na superbohaterską masówkę (choć spora część z nas po nią jednak sięga) powracają tu jak bumerang. (Przy czym nie do końca zgodzę się, że powstawanie tej masówki jest złe per se,. Złe jest dopiero, że tak dominującą pozycję uzyskała, i że inne franczyzy kina fantastycznego - choćby ST i SW - usiłuje się do niej upodabniać. Póki było miejsce na superherosów i na co innego - jak we wczesnych latach '00 jeszcze - nikomu ekranowa obecność trykociarzy ciśnienia nie podnosiła, i nawet miłośnicy kina ambitnego po ich przygody - choćby z ciekawości - sięgali. Natomiast w dobie, w której nawet reklamowany jako rzekomo superambitna SF "Interstellar" zmienia się w akcyjne, kręcone w gnającym tempie, niemądre widowisko, zaczynają się powody do irytacji.*)

* Aczkolwiek... Nie należy też aż tak z dominacją herosów Marvela (a zwłaszcza DC) przesadzać, najwyższe miejsca na listach kinowych przebojów wszech czasów wciąż nie dla nich:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-gross ing_films#Highest-grossing_films
A jak brać poprawkę na inflację, to już w ogóle niezbyt mają z czym podskoczyć:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-gross ing_films#Highest-grossing_films_adjusted_for_infl ation
MarcinK
Użytkownik
#1789 - Wysłana: 15 Lut 2018 11:44:59
Odpowiedz 
Q__
Moderator
#1790 - Wysłana: 15 Lut 2018 19:28:08
Odpowiedz 
MarcinK

Napisałbyś parę zdań o tej mandze...
MarcinK
Użytkownik
#1791 - Wysłana: 15 Lut 2018 20:30:35
Odpowiedz 
mozg_kl2
Użytkownik
#1792 - Wysłana: 16 Lut 2018 07:42:25
Odpowiedz 
Bez zaskoczenia czarna pantera stała się orężem ideologicznej walki postępowej lewicy.
Q__
Moderator
#1793 - Wysłana: 16 Lut 2018 09:59:56
Odpowiedz 
MarcinK

Gapa jestem, a raczej zapominalski.

mozg_kl2

Ano bez zaskoczenia, przecież ta postać była od początku tak napisana, co nawet po genezie jej heroicznej ksywy widać.
MarcinK
Użytkownik
#1794 - Wysłana: 16 Lut 2018 10:10:36
Odpowiedz 
mozg_kl2
Marvel od zawsze był postępowy, przecież to on wprowadził Storm jako pierwszą czarną kobietę liderkę
mozg_kl2
Użytkownik
#1795 - Wysłana: 16 Lut 2018 11:39:13
Odpowiedz 
MarcinK

Wtedy lewica tak nie szalała ideologicznie jak teraz. Dziś opanowanie matematyki przez białych jest postrzegane jako rasizm.
MarcinK
Użytkownik
#1796 - Wysłana: 16 Lut 2018 11:41:06
Odpowiedz 
mozg_kl2
Z drugiej strony można zostać zaskarżonym przez prawicę za byle co
https://www.youtube.com/watch?v=pZTLLhzP9oI
Kazeite
Użytkownik
#1797 - Wysłana: 16 Lut 2018 11:46:00
Odpowiedz 
mozg_kl2:
Bez zaskoczenia czarna pantera stała się orężem ideologicznej walki postępowej lewicy.

W jakim sensie? Co konkretnie robią? Pytam tylko z ciekawości i nie zamierzam polemizować
MarcinK
Użytkownik
#1798 - Wysłana: 16 Lut 2018 11:52:00
Odpowiedz 
Kazeite:
Co konkretnie robią?

Są czarni
mozg_kl2
Użytkownik
#1799 - Wysłana: 16 Lut 2018 13:30:14
Odpowiedz 
Kazeite:
W jakim sensie? Co konkretnie robią?

Narracja CP jest taka że gdyby nie biały diabeł to Afryka bogata w surowce byłaby potęgą większą niż USA. Z drugiej strony robi się jeszcze zabawnie bo linia polityczno gosp Wakandy to wypisz wymaluj program Trumpa.
MarcinK
Użytkownik
#1800 - Wysłana: 16 Lut 2018 14:30:46
Odpowiedz 
mozg_kl2:
bo linia polityczno gosp Wakandy to wypisz wymaluj program Trumpa.

Pytanie czy jest to przedstawione jako coś dobrego?

Tymczasem w komiksach z Trampka MODOKa zrobili
http://marvel.wikia.com/wiki/Donald_Trump_(Earth-6 5)
 Strona:  ««  1  2  3  ...  55  56  57  58  59  60  61  »» 
USS Phoenix forum / Science-Fiction / Superheromovie's

Twoja wypowiedź
Styl pogrubiony  Styl pochylony  Obraz Łącza  URL Łącza  :) ;) :-p :-( Więcej emotikon...  Wyłącz emotikony

» Login  » Hasło 
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą tutaj pisać. Zaloguj się przed napisaniem wiadomości albo zarejstruj najpierw.
 
Wygenerowane przez miniBB®


© Copyright 2001-2009 by USS Phoenix Team.   Dołącz sidebar Mozilli.   Konfiguruj wygląd.
Część materiałów na tej stronie pochodzi z oryginalnego serwisu USS Solaris za wiedzą i zgodą autorów.
Star Trek, Star Trek The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager oraz Enterprise to zastrzeżone znaki towarowe Paramount Pictures.

Pobierz Firefoksa!