Kostiumy też tylko połowicznie wykorzystali


http://daisukitoku.com/2017/06/28/hiroshi-fujioka- stars-new-samurai-government-web-series/

MarcinK


Rzekłbym nawet, że ułamkowo:


No, dobra, to jest jakiś powód.


A to będzie tylko zacny edukacyjno-propagandowy dokument, czy jakiś fabularyzowany element w stylu toku się znajdzie?

Doliczyłem Zordy i potwory

Know Your Toku: Zyuranger's Dora Monsters Part 2
https://www.youtube.com/watch?v=y05zg3tNcck

MarcinK


To jest ciekawe jak te potwory tracą w wersji zamerykanizowanej. W oryginale mają nazwy budzące adekwatne skojarzenia, wskazujące na inspiracje twórców, widać, że są jakoś tam przemyślane. W PR został z tego tylko kiczowaty wygląd i podobnie kiczowate miana. Amputacja tego - przejawiającego się i w oryginalnych imionach potworów - oniryzmu i symbolizmu, o którym mówiliśmy, powoduje obsuwę w rejony superbohaterstwa klasy B...

(No i dochodzi ten fakt, że niektóre nawiązania są czytelne tylko dla znających azjatycką kulturę. Niestety - oni znają europejską i amerykańską, my ichnią - b. słabo.)

MarcinK


Ciekawy tekścik. Aż się prosi o podobne analizy poświęcone innym kolorkom Sentai.