USS Phoenix
Logo
USS Phoenix forum / Star Trek w Polsce / Jak mówi borg w innych językach?
 
Autor Wiadomość
tuvix
Użytkownik
#1 - Wysłana: 14 Kwi 2010 19:25:13
Ktoś przytaczał jak jest po niemiecku "resistance is futile" i nie mogę znaleźć.
Proszę o powtórzenie. poza tym może ktoś wie jak to brzmi w innych językach.
Eviva
Użytkownik
#2 - Wysłana: 14 Kwi 2010 19:35:01 - Edytowany przez: Eviva
niemiecki - Widerstand ist zwecklos

węgierski - ellenállás hiábavaló

rumuński - rezistenţă este inutilă

francuski - toute résistance est futile

czeski - odpor je marný

hiszpański - la resistencia es inútil

rosyjski - Сопротивление бесполезно

włoski - resistenza è futile

litewski - atsparumas beprasmiška

suahili - upinzani ni bure
tuvix
Użytkownik
#3 - Wysłana: 14 Kwi 2010 19:39:54 - Edytowany przez: tuvix
no, no odpowiedź wyczerpująca i w imponującym czasie
Dzięki
Eviva
Użytkownik
#4 - Wysłana: 14 Kwi 2010 19:56:11
tuvix

Do usług
jasiek1
Użytkownik
#5 - Wysłana: 14 Kwi 2010 21:00:17
polski- opór jest daremny
fluor
Użytkownik
#6 - Wysłana: 14 Kwi 2010 22:46:36
klingoński - lI'be' 'oH 'omtaHghach'e' (aczkolwiek nie jest to oficjalne tłumaczenie)
 
USS Phoenix forum / Star Trek w Polsce / Jak mówi borg w innych językach?

 
Wygenerowane przez miniBB®


© Copyright 2001-2009 by USS Phoenix Team.   Dołącz sidebar Mozilli.   Konfiguruj wygląd.
Część materiałów na tej stronie pochodzi z oryginalnego serwisu USS Solaris za wiedzą i zgodą autorów.
Star Trek, Star Trek The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager oraz Enterprise to zastrzeżone znaki towarowe Paramount Pictures.

Pobierz Firefoksa!