USS Phoenix
Logo
USS Phoenix forum / Star Trek / Polonica
 Strona:  ««  1  2  3  »» 
Autor Wiadomość
Lukaszek
Użytkownik
#31 - Wysłana: 16 Maj 2005 20:02:31
Właśnie coś takiego jak naród Białoruski istnieje i ma odrębną historię, ma tożsamość, tyle że jego swiadomośc dopiero się kształtuje, bo wcześniej nie mieli do tego okazji, nie mieli Słowackiego jak my, Fichtego jak Niemcy. Historia Białorusinów nie jest tożsama z historią Rosji, ani Polski, ani Litwy. Co do ich kultury, to niebyłbym taki pewien czy jej niema, lub czy to tylko wersja kultury rosyjskiej. Warto pamiętać, że religia była tym wokół czego budowano tożsamość narodową w dawnych czasach i w tym kontekście pierwsze tłumaczenie bibli na jężyk białoruski nie było ani prawosławne, bo to by implikowało nadmierne zbliżenie do cerkwi moskiewskiej, ani katolickie bo tu groziło niebezpieczeństwo wpadnięcia w szpony kultury polskiej. Pierwsza Białoruska biblia to tłumaczenie kalwińskie.
Co do języka to miałem nadzieję, że ta kategoryzacja pokaże, że rosyjski i białoruski oddzieliły się wcześniej niż 200 lat temu. Nie jestem językoznawcą, ale wydaje mi się, że różnice między angielskim USA a anigielskim angielskim są raczej fonetyczne, podczas gdy różnice między rosyjskim, a białotuskim zapewne są gramatyczne (dotykają struktury języka).
Co do geopolityki, to na pewno kusząca jest wizja by Białoruś była coanjmniej neutralna.
Myślę, że co innego polityka i marzenia dyrektora sofchozu [nie wiem jak to się pisze], a co innego w miarę obiektywna analiza chistorii społeczności.
John Belushi
Użytkownik
#32 - Wysłana: 18 Maj 2005 18:36:35
no cóż... głośno przez ostatnie dwa dni o Białorusi. w przyszłym roku wybory prezydenckie. mówi się nawet o "fiołkowej" rewolucji. poczekamy, zobaczymy... jednak co ciekawe to nie jest głos przeciętnych mieszkańców Białorusi tylko... komentatorów z zewnątrz...

ale żeby nic nie przesądzać... zobaczymy co będzie za rok.
Dreamweb
Użytkownik
#33 - Wysłana: 20 Maj 2005 16:10:27
Myślę że jest to w pewien sposób polski akcent:
Zefram Cochrane lubi (lubił? będzie lubił? ) pierogi z serem, cytuję:

Cochrane often indulged in alcohol, cheese perogies, and rock 'n' roll music from the 20th century.

link: http://www.startrek.com/startrek/view/library/character/bio/1071386.ht ml

Jest to fakt kanoniczny z odcinka Voyagera "Homestead", gdzie Neelix częstował pierogami załogę w rocznicę pierwszego kontaktu.
cezary
Użytkownik
#34 - Wysłana: 20 Maj 2005 16:56:40
i lubi duzo wypic, to moze sugerowac slowianskie pochodzenie
Barusz
Użytkownik
#35 - Wysłana: 15 Paź 2005 11:52:33
W ENT: "Twillight" załoga ma oglądać "Dziecko Rosemery", film z polskim rezyserem i kompozytorem.
Jaszczur
Użytkownik
#36 - Wysłana: 15 Paź 2005 13:32:19
W jednym odcinku TNG -nie pamietam w którym Data wspomina o operach polskiego kompozytora Stanisławskiego.
Barusz
Użytkownik
#37 - Wysłana: 17 Paź 2005 21:48:34
The_D
Użytkownik
#38 - Wysłana: 7 Lis 2005 19:57:36
W jednym odcinku TNG -nie pamietam w którym Data wspomina o operach polskiego kompozytora Stanisławskiego.
Chodzi o 4x10 The Loss (Nie żebym znał wszystkie na pamięć, po prostu oglądałem przedwczoraj).
Barusz
Użytkownik
#39 - Wysłana: 2 Gru 2005 15:48:10
To bardziej ciekawostka, ale Patrick Steward zagrał Polaka na trzy lata przed wcieleniem się w swoją najsłynniejszą rolę. W filmie "Papież Jan Paweł II" (Albert Finney w roli tytułowej) odtwarzał... Władysława Gomułkę
Christof
Użytkownik
#40 - Wysłana: 7 Gru 2005 14:52:15
Dane na temat dr Pulaski, znalezione w Starship Creatorze:
Name: Pulaski, Dr Katherine
Rank: Commander
Born:2318 Origin:Human
Place of birth: Krakow, Poland, Earth

I co wy na to ??
Pah Wraith
Użytkownik
#41 - Wysłana: 7 Gru 2005 22:09:44
Że to bardzo miło
elbereth
Moderator
#42 - Wysłana: 7 Gru 2005 22:12:15
jej czyli cos takiego jak Polska bedzie istniec za 400 lat :] ciekawe w jakiej formie...
James T Kirk
Użytkownik
#43 - Wysłana: 7 Gru 2005 22:41:56
jej czyli cos takiego jak Polska bedzie istniec za 400 lat :] ciekawe w jakiej formie...


Pewnie bedzie to XXIV Rzeczpospolita
Barusz
Użytkownik
#44 - Wysłana: 14 Gru 2005 23:22:00
Właśnie objawiła się nieznana (przynajmniej mi) polska trekerka: http://www.ex-astris-scientia.org/fiction/short_stories4.htm

W DS9 "Far Beyond the Stars" Terry Farrel zagrała Darlene Karsky.
Pah Wraith
Użytkownik
#45 - Wysłana: 14 Gru 2005 23:26:20 - Edytowany przez: Pah Wraith
Ho, ho, no "pa angilskij" wery łell...

Jest ich więcej, opowiadania od A-Z

Oto co zwrócił mr. Google:
http://www.trekfiction.com/directory/author-280_1.html
http://markablue.net/

A o Farell, to może nie być koniecznie Polka/Polonuska, a co więcej, to chyba non-canon?
Dreamweb
Użytkownik
#46 - Wysłana: 17 Gru 2005 12:58:12
Tą Marcinkowską to już na Ex-Astris dawno wyczaiłem... Może ktoś się do niej odezwie i zaprosi na forum? Ja jestem nieśmiały
Barusz
Użytkownik
#47 - Wysłana: 17 Gru 2005 13:04:08
Może już jest?
WarLock II
Użytkownik
#48 - Wysłana: 17 Gru 2005 13:13:49
Może już jest?

A skąd to przypuszczenie??
cezary
Użytkownik
#49 - Wysłana: 17 Gru 2005 14:45:00
A skąd to przypuszczenie??

Wygladalo mi to bardziej na pytanie, majace na celu naklonic osobe, o ktorej mowa, do ujawnienia sie, w przypadku gdyby forum przegladala
WarLock II
Użytkownik
#50 - Wysłana: 17 Gru 2005 15:39:12
Wygladalo mi to bardziej na pytanie, majace na celu naklonic osobe, o ktorej mowa, do ujawnienia sie, w przypadku gdyby forum przegladala

Może jednak warto by (tak jak proponował Dreamweb) wykazać się inicjatywą i zaprosić panią Marcinkowską na nasze forum, zamiast czekać na potencjalne "ujawnienie się" jej??

Myślę, że pomimo tego, że też jestem nieśmiały mógłbym się przemóc i zająć się "zapraszaniem"
cezary
Użytkownik
#51 - Wysłana: 18 Gru 2005 23:16:43
no to wezmy sie i zaproscie ja
James T Kirk
Użytkownik
#52 - Wysłana: 19 Gru 2005 23:10:34
Odcinek,, Futures End part.I,, (3x08 VOY) -31 minuta, całkiem miła strzelanina na fazery koło pomnika Mikołaja Kopernika.
Dreamweb
Użytkownik
#53 - Wysłana: 2 Sty 2006 09:54:54
W odcinku ENT "Twilight" załoga zamierza obejrzeć "Dziecko Rosemary", film w reżyserii Polaka Romana Polańskiego i z muzyką Polaka Krzysztofa Komedy.
James T Kirk
Użytkownik
#54 - Wysłana: 7 Sty 2006 21:33:35
Odcinek ,,The Disease,, (5x17 VOY) - 7 minuta, Bellana karze Parisowi posłuchać sobie Chopina.
Grzybek
Użytkownik
#55 - Wysłana: 23 Sty 2006 15:41:44 - Edytowany przez: Grzybek
Odcinek "And The Children Shall Lead" (poczaek 3 sezonu TOS-a).Byl w nim ukazany nagrobek federacyjnego naukowca o nazwisku Janowski.
Pah Wraith
Użytkownik
#56 - Wysłana: 23 Sty 2006 15:49:09
no to wezmy sie i zaproscie ja

No i jak WarLock II ? Zaprosiłeś?
WarLock II
Użytkownik
#57 - Wysłana: 23 Sty 2006 20:07:57
No i jak WarLock II ? Zaprosiłeś?

Tak - napisałem maila (nawet dwa razy wysłałem), ale nie dostałem odpowiedzi Chyba, że pani Marcinkowska już jest na naszym forum tylko się nie przyznaje...??
Pah Wraith
Użytkownik
#58 - Wysłana: 14 Lut 2006 20:54:42 - Edytowany przez: Pah Wraith
Anonim
Anonimowy
#59 - Wysłana: 15 Lut 2006 08:29:50
Na Trygława i Swaroga! Faktycznie Kopernik jak żywy...
Pah Wraith
Użytkownik
#60 - Wysłana: 15 Lut 2006 23:41:55
O, lelum polelum! Zaiste
 Strona:  ««  1  2  3  »» 
USS Phoenix forum / Star Trek / Polonica

 
Wygenerowane przez miniBB®


© Copyright 2001-2009 by USS Phoenix Team.   Dołącz sidebar Mozilli.   Konfiguruj wygląd.
Część materiałów na tej stronie pochodzi z oryginalnego serwisu USS Solaris za wiedzą i zgodą autorów.
Star Trek, Star Trek The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager oraz Enterprise to zastrzeżone znaki towarowe Paramount Pictures.

Pobierz Firefoksa!